28-11-2016
Para conseguir la validez de los estudios realizados en el extranjero, en la mayoría de los casos, deberemos solicitar la homologación del título universitario extranjero en España. Pero, en ocasiones será mejor solicitar la convalidación de esos estudios extranjeros para continuar los mismos en una universidad española y posteriormente obtener el título español. En el caso concreto de Derecho, si nos interesa ejercer la profesión en España, hay que tener en cuenta que para ello debemos superar un Máster habilitante, al que se accede a través de un título concreto de Grado español en Derecho.
Es por ello, que no debemos solicitar la homologación del título si no que deberemos solicitar primero la convalidación a Grado, a través de una Universidad española de las materias superadas y posteriormente, en su caso, completar los estudios del programa español de Grado. Después, se podrá solicitar la homologación al título de Máster español que habilite para ejercer la profesión o si no cursar directamente el programa de estudios del Máster universitario habilitante en España. Para las personas que no deseen ejercer la profesión en España, pero si desean un reconocimiento de su titulación, pueden solicitar una equivalencia del título de Derecho, que corresponde a la equivalencia de Ciencias Sociales y Jurídicas. Pero es muy importante que se tenga muy claro que no podrán trabajar como abogados.
Alba Subirats
Equipo Jurídico Antonio Segura